can you break the code?
pictogram decoding = Ugly Duckling Presse has accepted me and Angelos's translation of Demosthenes Agrafiotis's Chinese Notebook for publication (2009)...you can imagine i'm elated, you can imagine i'm happy, yeah? well, i'm freaking elated, i'm freaking happy...extremely satisfied to see Demosthenes's work getting on its way to American readers through a press like UDP...huzzah! and opa! and good tidings! and hyphy!
Congrats, JS! Esp. great news to get before heading off to Paros.
ReplyDeleteWe have the same exact initials. But congratulations. That is great.
ReplyDeletepretty rad. congrats, again.
ReplyDeletehey thanks guys!
ReplyDeleteYou totally ripped "Huzzah" from my poem. Cheater.
ReplyDeleteCongratulatons!
ReplyDeleteCongrats. But I will have to admit, it's a bit bizarre to hear you talk like your girlfriend.
ReplyDeleteI think my long public use of huzzah is firmly established.
ReplyDeleteRipping good news. Fantastic. Fantastic.