By
Kevin Killian
HALL OF FAME on July 13, 2015
Format: Paperback
Verified Purchase
The poems of The Islands,
Sakkis' longest and most complete version of his poetics, are by turns a
complex and miraculously fluid set of lyrics, with narrative buried in
them, sometimes deep under strata of time, sometimes in the shallowest
of cuts, so that a child might run his fingers through the sand and pick
up a star. Listening to Sakkis read his poetry, you get the sense on
the one hand that he has a vatic vision, that his mouth is moving but
another's voice is emanating from his throat, like Spicer's receiver,
and at other times I feel like he is trying earnestly to explain to us
what life is like on that other planet he hails from--David Bowie in The
Man Who Fell to Earth, broken by the sense of Earth, by our
requirements for nouns and verbs and image.
I have been reading his work for ten years now, maybe more, and I remember in his previous book RUDE GIRL how the final part was called "The Breakable Ones," with its suggestion of human fragility; and this volume, THE ISLANDS, ends with a poem called "The Moveable Ones (after Michael Palmer") and I see the question of fragility turning into one of modularity, like we're all chess pieces thrown this way and that way by an angry Bobby Fischer type of God. "We are at war/ on the floor," "We are at war/ near our face." The poem turns on the similarity of bridges to the curve of the body, first, of "head to ass," and later, of "scalp to ass," and how the excellence of the one turns into the fear of the other--elsewhere the "Disney/ arches of Munich." The little suffix "ing" that ends most gerunds pops up unconnected to a verb here and there, opening a line as if torn away from its agency, yet retaining the shape of its agent. These moves I interpret as signs of an increased confidence and surety, or perhaps a renewed belief that the shapes of things in the divination are coming to him more clearly. "Yesterday you met a young Benjamin/ over soapy Turkish coffee." This character, the young Benjamin, returns several times, and each time I understand more clearly that he, Sakkis, is the young Benjamin, or at least the young Benjamin Hollander.
I'm re-reading what I've written and I'm seeing that maybe it isn't very useful way of writing a review, but the fact is, the poetry of The Island while very beautiful is rather dense in syntax and in affect, as I can see my young colleague Mr. Krull has already said above, so it's hard to describe on a certain level--in such situations I have learned to go counterintuitive and paraphrase, translate, as the simplest and shiniest terms possible. It is a more political book than its predecessor, or indeed most poetry of today; it is a travel book and a guide to the Greek islands, if a twisted one; it is a book about love and loss; it is a work of Imagist genius; it is a book of family life and feeling deracinated and uprooted even in one's own shoes. Amazon has this new thing where when you swing your cursor through the stars--when writing a rating--you pass from one star to two, to three, and at each pass words appear to tell you what each rating might mean to a language-less person maybe? Anyhow when I go over to five stars these words appear, "I love it." I'm reading these signs that this book is really amazing. I love it.
I have been reading his work for ten years now, maybe more, and I remember in his previous book RUDE GIRL how the final part was called "The Breakable Ones," with its suggestion of human fragility; and this volume, THE ISLANDS, ends with a poem called "The Moveable Ones (after Michael Palmer") and I see the question of fragility turning into one of modularity, like we're all chess pieces thrown this way and that way by an angry Bobby Fischer type of God. "We are at war/ on the floor," "We are at war/ near our face." The poem turns on the similarity of bridges to the curve of the body, first, of "head to ass," and later, of "scalp to ass," and how the excellence of the one turns into the fear of the other--elsewhere the "Disney/ arches of Munich." The little suffix "ing" that ends most gerunds pops up unconnected to a verb here and there, opening a line as if torn away from its agency, yet retaining the shape of its agent. These moves I interpret as signs of an increased confidence and surety, or perhaps a renewed belief that the shapes of things in the divination are coming to him more clearly. "Yesterday you met a young Benjamin/ over soapy Turkish coffee." This character, the young Benjamin, returns several times, and each time I understand more clearly that he, Sakkis, is the young Benjamin, or at least the young Benjamin Hollander.
I'm re-reading what I've written and I'm seeing that maybe it isn't very useful way of writing a review, but the fact is, the poetry of The Island while very beautiful is rather dense in syntax and in affect, as I can see my young colleague Mr. Krull has already said above, so it's hard to describe on a certain level--in such situations I have learned to go counterintuitive and paraphrase, translate, as the simplest and shiniest terms possible. It is a more political book than its predecessor, or indeed most poetry of today; it is a travel book and a guide to the Greek islands, if a twisted one; it is a book about love and loss; it is a work of Imagist genius; it is a book of family life and feeling deracinated and uprooted even in one's own shoes. Amazon has this new thing where when you swing your cursor through the stars--when writing a rating--you pass from one star to two, to three, and at each pass words appear to tell you what each rating might mean to a language-less person maybe? Anyhow when I go over to five stars these words appear, "I love it." I'm reading these signs that this book is really amazing. I love it.
