Nov 10, 2009

upcoming events...this Saturday...


Just a reminder to head on over to Oakland this Saturday for two of our local darlings.
John Sakkis and Norma Cole on Translation
Saturday November 14th, 2009
Nahl Hall, Oakland Campus of CCA
5212 Broadway at College

Small Press Traffic is at the heart of where experimentation and community intersect. This season presents multi-disciplinary conversations that investigate vital areas of contemporary poetics and politics. Poets Norma Cole and John Sakkis continue the season with a reading focused on “Translation.”

John Sakkis’s first book, Rude Girl, is just out from BlazeVox Books. With Angelos Sakkis he translates the work of Athenian multimedia artist/poet Demothenes Agrafiotis, their translation of Agrafiotis’s Chinese Notebook is forthcoming from Ugly Duckling Presse as well as Maribor forthcoming from The Post-Apollo Press.

Norma Cole’s books include Collective Memory, Do the Monkey, and Spinoza in Her Youth and Where Shadows Will: Selected Poems 1988—2008, among others. Current translation work includes Danielle Collobert’s Journals, Fouad Gabriel Naffah’s The Spirit God and the Properties of Nitrogen and Crosscut Universe: Writing on Writing from France.

upcoming events...couple weeks from now...


The Poetic Research Bureau presents...

Lindsey Boldt & John Sakkis

Sunday, November 22, 2009 at 4:00pm

@ The Poetic Research Bureau
3706 San Fernando Blvd
Glendale, CA 91206


Doors open at 4:00pm
Reading starts at 4:30pm

$5 donation requested

Lindsey Boldt lives in San Francisco where she is a practicing poetess, cultural worker, vaudeville-style entertainer, elementary after-school teacher, human jukebox and assistant editor with The Post-Apollo Press. She is the author of the chapbook Oh My, Hell Yes and is currently working on two prose projects related to two very dated 80's movies.

John Sakkis's first full length book, Rude Girl, is just out from BlazeVox Books. He is the author of numerous chapbooks including most recently: Gary Gygax, The Moveable Ones and Rude Girl. With Angelos Sakkis he translates the work of Athenian multimedia artist/ poet Demosthenes Agrafiotis; their translation of Agrafiotis's Maribor is forthcoming from The Post-Apollo Press as well as Chinese Notebook forthcoming from Ugly Duckling Presse. Recent work has appeared in Area Sneaks, Action, Yes and Octopus. He lives in the Lower Haight and works at Small Press Distribution in Berkele

Nov 9, 2009

SATURDAY MOLOTOV'S TWINS



upcoming events...this Thursday...


Jason Morris says...

***
THIS THURSDAY 11/12
come by my house 445 hampshire
(between 17th & mariposa, right off the 33 stanyan or the 22 fillmore)

for a reading featuring
SUNNYLYN THIBODEAUX
& JOHN SAKKIS

plus to hang after & before, byob
drop by around 7, , the door'll be open

***
Oak Grove Middle School, Concord CA

these were the girls of my dreams...i let all of them borrow my black Georgetown Starter jacket. i would wear lot's of Draakar Noir to lure these girls into my black Georgetown Starter jacket. i would go to the Sunvalley Mall twice a week to hit up the Macy's cologne booth to get samples. CK One was popular but i liked Draakar Noir and Cool Water. i would go to Champs Sports to steal toggles. i would go to school in my black shorts overalls, my flat billed Georgetown baseball hat, the tag still attached at the top, my pinstripe Georgetown Starter jersey, my Elise shoes...and i would talk to these girls, or try to, and they would ask if they could borrow my black Georgetown Starter jacket for the day. and onetime this kid named Jude Capili came up to me and said "hey dude, you wanna battle...?" and i thought he meant with swords and battleaxes...



Nov 5, 2009

this is a blog post about SFPD Chief George Gascon's amazing hair...check it out! it's totally conceptual right? and isn't there something just a little Kevin Killian'ish about it?




and some Kevbo Killian for contrast

Nov 4, 2009


Grendelwulf from a D&D website reviews my Gary Gygax!

"Whether he means it as sincere homage or quick cash, I can't say. But as a poetry lover (from Poe to Shakespeare to Chaucer to Maya Angelou to Robert Frost and everything else in between) I can agree with you that it is not very good...at all...not even a little...seems like he is a grade school teacher who had his students all write a poem and then he published them under his own name... Course, that's just my opinion."

you hear that Mark Lamoureux? quick cash! where the hell is my quick cash dammit!

Nov 2, 2009

upcoming events...



Thursday, November 12- 8:00 p.m.
Jason Morris's house reading series with John Sakkis and Sunnylin Thibodeaux details TBA

Saturday, November 14- 7:30 p.m.
Norma Cole and John Sakkis on Translation
VENUE CHANGE TO NAHL HALL, CCA CAMPUS, OAKLAND

Sunday, November 22- 4:00 p.m.
John Sakkis and Lindsey Boldt
Poetic Research Bureau 3706 San Fernando Los Angeles, CA

Saturday, January 16-
John Sakkis, John Coletti, Brandon Downing, Niina Pollari
SPACE SPACE/ Poetry Time
390 Seneca Ave Ridgewood Queens, NY

Oct 29, 2009


not drinking for a week is amazing. i've lost 5 pounds, my skin is dewy, my mood is out of sight, my mind is multi-tracked, my girlfriend got hit on by a neo-nazi on the bus and i didn't even flinch, i'm feeling alright.

dreamt that CA Conrad and Tony Hawk were reading together in Chicago via Top Chef's Michael Voltaggio who might be Hawk's doppelwhat...

dreamt that Suzanne Stein had a beautiful book of translations published by Ugly Duckling Presse via seeing Matvei read for Artifact last Friday night...

ate lemon chicken, buttered yams, fresh string beans and rice pilaf for dinner last night...ate 3 mini-apple pies w/ some pecan ice cream for desert...

watched the Top Chef Las Vegas marathon w/ my sister. all caught up but fell asleep during the Natalie Portman "i'm a vegetarian" episode...it's hard for me to stay awake past 10:30pm if i'm not drinking...what's the point? shows should be on earlier for the detox demographic.

spent a lovely last Saturday-day hoping around the hood with C. first Amoeba for hella records, then i was rude to C. and said something mean about her sun glasses, then American Apparel shoegaze, then the army surplus store for a beanie, then the walk back down to the LH for unloading of goods at my place, then a nice day old sushi lunch provided by ORTH, then saddling back up and out the door headed to CC Rider on Divis for clothes shopping, but the store is as big as my office (small) and the store clerk/owner was folding clothes in front of the men's sweatshirts so it was awkward so we just left, then over to The Other Store for neato junk shop browsing, i bought my mom a Christmas gift, then back down Divis for dollar sidewalk beers at Beanbag...and then the sun went down...then back to my place to get warmer...then C. leaving to go meet up with her friends for dinner and me getting dropped off at Brandon's house, bye C.!, then Brandon and ORTH and Lindsey backyard beer imbibes, i think they had already had 3 dozen beers by the time i got there, everyone looked haggard and beautiful at the same time, then Brandon takes it upstairs for the all too predictable Miley Cyrus "dance party," retch..., then Ellen emerges from her room, then i spot a naked lady with a sexy s-curve (like the bridge!) across the courtyard, so i stand outside smoking and leering and then Ellen comes out and then Brandon and we're all staring but then the sexy girl moves a little bit and we realize it's actually a non-sexy dude standing in his boxer shorts...weird shadows made dude look like a sexy naked lady s-curve...damn...and then Brandon got the hic ups and i attacked everybody in sight...i got Brandon on the bed and crushed him, i crushed Brandon against the living room wall, i poked ORTH in the throat and then went for Mathew, oh yeah, Matthew showed up as well...so then i went for Matthew but he put up a pretty good fight in the kitchen...and then i think i sat on Lindsey but ORTH gave me the stink eye so i got up real quick...and then they all made me go buy more beer...woke up the next day with The Shame so i texted everybody that i had The Shame...but everybody got back to me and said "why...you ALWAYS do that...it's funny..."...so my Shame went away.